Грамадства1010

«This f*cking AI». Перакладчык Лукашэнкі пры прэзідэнце ААЭ выкарыстаў недыпламатычнае слова

Аляксандр Лукашэнка, сустрэўшыся з прэзідэнтам ААЭ, паскардзіўся яму на «няшчасны» штучны інтэлект. А перакладчык для перакладу выкарыстаў самае простае слова.

Фота: прэс-служба Лукашэнкі

На відэа сустрэчы Лукашэнкі з прэзідэнтам ААЭ трапіў невялікі ўрывак працы перакладчыка з рускай на англійскую. 

Перад афіцыйнымі перамовамі Лукашэнка і Мухамад ібн Заід Аль Нахаян правялі невялікую гутарку. Лідар ААЭ прадставіў госцю сваіх міністраў. А Лукашэнка расказаў, што ўжо абмеркаваў з адным з іх развіццё штучнага інтэлекту.

Watch on TikTok

«Мы ўжо з ім вельмі сур'ёзна абмеркавалі гэты няшчасны штучны інтэлект», — падзяліўся Лукашэнка з прэзідэнтам ААЭ.

Перакладчык вырашыў дадаць вастрыню ў яго выказванне і арыгінальна перадаў слова няшчасны — з выкарыстаннем вядомага англійскага мацюка.

«As we call this f*cking AI, that all of us are taking care about (тое, што мы называем чортавым штучным інтэлектам, з якім усім нам даводзіцца мець справу — з англ.)», — вольна перадаў словы Лукашэнкі перакладчык.

Прэзідэнт ААЭ, пачуўшы нецэнзурнае слова, спытаў, ці ёсць у Лукашэнкі нейкія скаргі. Той адказаў, што няма.

Каментары10

  • няшчасны ИИ
    23.12.2024
    Здаровы дурак апасен для обшчэства (С)
  • Не
    23.12.2024
    Bhagawan, сэнс тут застаўся той, які і быў, але стылістычнай адпаведнасці не забяспечыў. Гэта памылка магла бы быць крытычнай з тым, каго хвалюе ўласная рэпутацыя, а палкоўнік увогуле не ведае, што гэта такое, так што норм...
  • Калдыр
    23.12.2024
    AI бы его перевел лучше.
    И дешевле получилось бы - не надо зарплаты-квартирки-премии за лояльность выплачивать

Цяпер чытаюць

Лойка пра будучага пераемніка Лукашэнкі: Адчуваецца, што дзядуля рыхтуецца, прыкідвае і глядзіць варыянты7

Лойка пра будучага пераемніка Лукашэнкі: Адчуваецца, што дзядуля рыхтуецца, прыкідвае і глядзіць варыянты

Усе навіны →
Усе навіны

У рукі сілавікоў трапілі дакументы Асацыяцыі беларускіх добраахвотнікаў. Як гэта магло адбыцца?8

Блогерка скрала дзіця вомбата ў ягонай маці. Гэта абурыла ўсю Аўстралію4

Ціханоўская: Сённяшні дзень калісьці стане сапраўдным святам6

Знайшлося яшчэ адно пацвярджэнне таго, што «Амкадорам» кіруе не Шакуцін, а менеджары БелАЗа

На вайне знік без вестак «Беларус» — жыхар Бараўлянаў, які ўхіляўся ад беларускага войска, але пайшоў паміраць за Расію9

Па Мінску ўжо ездзяць першыя «васьмёркі». Усе самыя «прыгожыя» камбінацыі нумароў у ДАІ ўжо разабралі7

Сёння ноччу па ўсёй Беларусі быў мароз

Дзяўчына папрасіла ў казіно больш яе не пускаць, а яе адправілі ў падатковую

«Германія вяртаецца»: будучы канцлер Мерц дамовіўся аб рэформе абмежаванняў на дзярждоўг

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Лойка пра будучага пераемніка Лукашэнкі: Адчуваецца, што дзядуля рыхтуецца, прыкідвае і глядзіць варыянты7

Лойка пра будучага пераемніка Лукашэнкі: Адчуваецца, што дзядуля рыхтуецца, прыкідвае і глядзіць варыянты

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць